IV/4.1: Passion according to St. Matthew (1769)

Edited by Ulrich Leisinger
978-1-933280-19-6     ( 2008 )    xxxii, 227 pp.     $ 25.00

General Preface  •  vii

Preface: Passions  •  ix

Introduction  •  xi

Libretto  •  xix

Libretto: English Translation

Plates  •  xxvii

Passions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus
H 782

1. Choral: Christus, der uns selig macht 3
2. Chor mit Choral: Fürwahr, er trug unsre Krankheit 4
3. Recitativ: Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe 26
4. Choral: Was mein Gott will, das g’scheh allzeit! 28
5. Recitativ: Und er kam und fand sie aber schlafend 29
6. Accompagnement (Basso): Den Menschenfreund willst du verraten 30
7. Recitativ: Und alsobald trat er zu Jesu 32
8. Arie (Tenore): Wie ruhig bleibt dein Angesicht 33
9. Recitativ: Da traten sie hinzu 39
10. Arioso (Soprano): Du, dem sich Engel neigen 40
11. Recitativ: Zu der Stunde sprach Jesus 42
12. Choral: Ich will hier bei dir stehen 43
13. Recitativ: Die aber Jesum gegriffen hatten 44
14. Arioso (Soprano): O Petrus, folge nicht! 44
15. Recitativ: Petrus folgte ihm nach von ferne 46
16. Choral: Wer hat dich so geschlagen 51
17. Recitativ: Petrus aber saß draußen im Palast 52
18. Arie (Tenore): Wende dich zu meinem Schmerze 54
19. Recitativ: Des Morgens aber hielten alle Hohepriester 59
20. Arie (Tenore): Verstockte Sünder! solche Werke 61
21. Choral: Gott, groß über alle Götter! 69
22. Recitativ: Aber die Hohenpriester nahmen die Silberlinge 70
23. Arie (Basso): Donnre nur ein Wort der Macht 72
24. Recitativ: Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit 97
25. Choral: Was ist doch wohl die Ursach solcher Plagen? 101
26. Recitativ: Sie schrieen aber noch mehr und sprachen 102
27a. Accompagnement (Soprano): Wie tobt das wilde Volk! 107
27b. Arioso (Soprano): Welch Beispiel der Geduld! 110
28. Duetto (2 Sopranos): Muster der Geduld und Liebe 111
29. Recitativ: Da nahmen die Kriegsknechte des Landpflegers 129
30. Choral: O Haupt voll Blut und Wunden 131
31. Recitativ: Und da sie ihn verspottet hatten 132
32. Accompagnement (Tenore): Von Gott verlassen klagst du dich? 140
33a. Arie (Basso): Der Menschen Missetat verbirget 143
33b. Chor: Dann strahlet Licht und Majestät 148
33c. Arie (Basso): Wie froh wird mir der Anblick sein 161
34. Recitativ: Etliche aber, die da stunden 166
35a. Accompagnement (Basso): Die Allmacht feiert den Tod 169
35b. Arioso (Soprano): Mein tief gebeugtes Herz 184
36. Choral: Christe, du Lamm Gottes 185
Abbreviations  •  201

Critical Report  •  203
Sources  •  203          Commentary  •  209

Appendix
Choral: O, Jesu, hilf zur selben Zeit  •  227


Addenda & Corrigenda (updated August 2015)